fredag 23. januar 2015

Kleenex etui / Kleenex cover

Sydde noen kleenex etui som jeg hadde med på messen i vinter. Var litt spent på om de ville selge...og det gjorde de alle sammen. Det er fredag, det er helg og det skal nytes. God helg til alle som titter innom! :)



Sewed som kleenex covers that I brought to the winter craft show. I wasn't sure if they would sell but they all vanished! :) The weekend is here and I tend to spend it relaxing on the sofa, ha ha. Have a great weekend!

Torill :)

søndag 18. januar 2015

Løpere / Table runners

Her er to løpere jeg sydde til julemessen i november. Den ene med hjerter og den andre med kristorn. Helt enkle i design men synes de ble veldig fine. :)





These are two of the table runners that I sewed for the Christmas craft show back in November. One with hearts and the other with holly leaves. A simple and easy design.

Sunday is coming to an end. Have a great week!

Torill :)

tirsdag 6. januar 2015

Toalettmappe for baby / Toiletry bag for baby

Jeg har sydd 2 praktiske toalettmapper som kan romme alt babynipset. Alt fra bleier, salver, smokker og flaske.  En romslig mappe som kan taes med på farten, eller at den rett og slett står på badet med baby'en sine ting i. :) Synes disse stoffene er så skjønne!





I've sewn two very practical toiletry bags for all the baby stash. A busy mom on the go needs to have all of baby's things in one place. I totally fell in love with these cute fabrics and just had to get them.

Have a great week!

Torill :)


søndag 4. januar 2015

Stjerneduker / Stars

Hei, ja så var jeg her i dag også. Tenkte at jeg skulle vise noen av stjerne dukene jeg sydde for messen i november. Dere som har følgt meg en stund har sett de før men med andre stoffer tidligere. Disse stjernene er så flotte, synes jeg.











Hi, I am back again today to show you the stars I sewed for the Christmas craft show I mentioned yesterday. I love these stars, they look great on the table. :) If you have been following me for a while you've probably seen my earlier posts some years back. :)

Have a lovely sunday!

Torill :)

lørdag 3. januar 2015

Godt Nyttår / Happy New Year!

Godt Nyttår damer! Håper alle har hatt en fin feiring. Ja, nå er jeg tilbake etter en litt for lang bloggpause. Jeg var med på 2 julemesser i november og tenkte jeg kunne vise litt av det jeg har sydd i løpet av de neste par innlegg. Jeg sydde noen rundpinnemapper som ble stor suksess. Her ser dere noen ulike stoff valg. :) Det siste bilde er av en strikkepinne mappe med plass til et garnnøste.










Happy New Year ladies! Hope you had a lovely celebration. Well, I am back after a long break from my blog. I took part in 2 Christmas craft shows in November and thought I would show you some of the stuff I made. I sewed these folders/cover that you can keep circular knitting needles in. They were very popular gift ideas. A nice variation of fabrics. The last picture shows a folder for long knitting needles and yarn. Perfect for bringing with you when you are on the go! :)